Tính toán kết nối iPhone với máy tính

Nhập thông tin thiết bị của bạn để tính toán tốc độ truyền tải, tương thích và các tùy chọn kết nối tối ưu cho iPhone với máy tính Windows/Mac

Kết quả tính toán

Tốc độ truyền tối đa:
Thời gian ước tính:
Phương thức tối ưu:
Tương thích hệ thống:
Lưu ý bảo mật:

Hướng dẫn toàn tập: Kết nối iPhone với máy tính để nhận dữ liệu (2024)

Việc kết nối iPhone với máy tính để truyền tải dữ liệu là nhu cầu thiết yếu trong thời đại số. Cho dù bạn cần sao lưu ảnh, chuyển video 4K, đồng bộ nhạc hay quản lý tài liệu, việc chọn đúng phương thức kết nối sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến tốc độ, độ ổn định và bảo mật dữ liệu. Bài viết này sẽ cung cấp hướng dẫn chi tiết từ cơ bản đến nâng cao, bao gồm:

  • Các phương thức kết nối phổ biến và ưu nhược điểm
  • Hướng dẫn từng bước cho từng loại kết nối
  • Giải quyết sự cố thường gặp
  • So sánh hiệu suất giữa các phương pháp
  • Mẹo tối ưu hóa tốc độ truyền tải
  • Câu hỏi thường gặp (FAQs)

1. Các phương thức kết nối iPhone với máy tính

1.1 Kết nối có dây (Wired Connection)

a) USB Lightning (iPhone cũ) / USB-C (iPhone 15 trở lên)

Đây là phương thức truyền thống và ổn định nhất, đặc biệt phù hợp cho:

  • Truyền tải dung lượng lớn (video 4K, sao lưu toàn bộ)
  • Sạc pin đồng thời với truyền dữ liệu
  • Kết nối với phần mềm chuyên dụng (iTunes, Finder, Lightroom)
Loại cáp Tốc độ tối đa Tương thích Ưu điểm Nhược điểm
USB 2.0 (Lightning) 480 Mbps Tất cả iPhone trước 15 Rẻ, phổ biến Chậm với file lớn
USB 3.0 (Lightning) 5 Gbps iPhone 8 trở lên Nhanh gấp 10 lần USB 2.0 Cần cáp chính hãng
USB-C (iPhone 15) 10-40 Gbps iPhone 15 series Tốc độ cực nhanh, đa năng Cáp chất lượng cao đắt tiền
Thunderbolt 3/4 40 Gbps iPhone 15 Pro + Mac/PC cao cấp Tốc độ tối đa, hỗ trợ màn hình ngoài Đòi hỏi thiết bị hỗ trợ

b) Cổng kết nối trên máy tính

Tốc độ thực tế phụ thuộc vào cổng trên máy tính của bạn:

  • USB-A (xanh/xám): Thường là USB 2.0/3.0
  • USB-C: Có thể từ USB 3.1 đến Thunderbolt 4
  • Thunderbolt (sét): Tốc độ lên đến 40Gbps

1.2 Kết nối không dây (Wireless Connection)

a) AirDrop (Apple Ecosystem)

Phương thức không dây nhanh chóng và thuận tiện giữa các thiết bị Apple:

  • Tốc độ: ~10-20 MB/s (phụ thuộc mạng Wi-Fi)
  • Ưu điểm: Không cần cáp, bảo mật cao (mã hóa end-to-end)
  • Nhược điểm: Chỉ hoạt động giữa thiết bị Apple, giới hạn kích thước file

b) Wi-Fi Direct / Hotspot

Kết nối trực tiếp giữa iPhone và máy tính qua Wi-Fi:

  • Tốc độ: 5-50 MB/s (phụ thuộc chuẩn Wi-Fi)
  • Phương thức:
    • Sử dụng tính năng “Chia sẻ file qua Wi-Fi” trên iPhone
    • Phần mềm bên thứ ba như Feem, Send Anywhere

c) Bluetooth

Phù hợp cho file nhỏ:

  • Tốc độ: ~1-3 MB/s (Bluetooth 4.0/5.0)
  • Ưu điểm: Tiết kiệm pin, luôn sẵn sàng
  • Nhược điểm: Chậm, giới hạn dung lượng (thường <50MB)

d) Đám mây (iCloud, Google Drive, Dropbox)

Giải pháp đồng bộ đa nền tảng:

  • Tốc độ: Phụ thuộc băng thông internet
  • Ưu điểm:
    • Truy cập từ bất kỳ đâu
    • Tự động đồng bộ
    • Lịch sử phiên bản
  • Nhược điểm:
    • Cần kết nối internet ổn định
    • Giới hạn dung lượng miễn phí
    • Rủi ro bảo mật nếu không cấu hình đúng
Phương thức Tốc độ Dung lượng tối đa Yêu cầu Chi phí
USB 2.0 ~5-35 MB/s Không giới hạn Cáp Lightning/USB-C $$ (cáp chính hãng)
USB 3.0+ ~40-400 MB/s Không giới hạn Cáp USB 3.0+, cổng tương thích $$$
AirDrop ~10-20 MB/s ~50GB Thiết bị Apple, Wi-Fi/BT bật Miễn phí
Wi-Fi Direct ~5-50 MB/s Không giới hạn Phần mềm hỗ trợ Miễn phí
Bluetooth ~1-3 MB/s ~50MB Bluetooth 4.0+ Miễn phí
iCloud Phụ thuộc internet 5GB miễn phí Tài khoản Apple Miễn phí (5GB)

2. Hướng dẫn kết nối chi tiết từng phương thức

2.1 Kết nối qua cáp USB (Lightning/USB-C)

Bước 1: Chuẩn bị

  • Cáp Lightning/USB-C chính hãng (tránh cáp kém chất lượng gây chập chờn)
  • Cập nhật iOS và hệ điều hành máy tính mới nhất
  • Mở khóa iPhone và tin cậy máy tính khi được hỏi

Bước 2: Kết nối với Windows

  1. Cắm cáp vào iPhone và máy tính
  2. Trên iPhone, chọn “Tin cậy máy tính này” khi hộp thoại hiện lên
  3. Mở File Explorer (Win+E) → This PC
  4. Bạn sẽ thấy iPhone xuất hiện như một ổ đĩa di động
  5. Truy cập thư mục DCIM (ảnh) hoặc các thư mục khác

Bước 3: Kết nối với Mac

  1. Kết nối cáp, chọn “Tin cậy” trên iPhone
  2. Mở ứng dụng Photos (Ảnh) để quản lý ảnh/video
  3. Mở Finder → iPhone của bạn trong thanh bên để quản lý file
  4. Sử dụng Image Capture cho các tùy chọn nâng cao

Mẹo tối ưu hóa:

  • Sử dụng cổng USB 3.0+ trên máy tính để đạt tốc độ tối đa
  • Đóng các ứng dụng nặng trên cả hai thiết bị khi truyền file lớn
  • Với iPhone 15 Pro: Sử dụng cáp Thunderbolt 4 để đạt 40Gbps
  • Tránh sử dụng hub USB rẻ tiền (gây giảm tốc độ)

2.2 Kết nối qua AirDrop

Yêu cầu:

  • Mac (2012 trở lên) hoặc PC Windows với card Wi-Fi hỗ trợ
  • iPhone với iOS 7 trở lên
  • Wi-Fi và Bluetooth bật trên cả hai thiết bị
  • Khoảng cách <10m

Cách thực hiện trên Mac:

  1. Mở Finder → AirDrop (hoặc nhấn Shift+Command+R)
  2. Đảm bảo cả hai thiết bị đặt chế độ “Mọi người” hoặc “Chỉ liên lạc”
  3. Trên iPhone, chọn file → Chia sẻ → AirDrop → Chọn máy Mac
  4. Nhận file trên Mac và lưu vào vị trí mong muốn

Cách thực hiện trên Windows:

Windows không hỗ trợ AirDrop gốc, nhưng bạn có thể:

  1. Sử dụng phần mềm thay thế như:
    • Snapdrop (https://snapdrop.net)
    • Droid Transfer (https://www.wideanglesoftware.com)
    • Feem (https://www.feem.io)
  2. Hoặc sử dụng Bluetooth (chậm hơn)

2.3 Kết nối qua Wi-Fi (Không dùng AirDrop)

Phương pháp 1: Sử dụng tính năng “Chia sẻ file qua Wi-Fi” trên iPhone

  1. Kết nối iPhone và máy tính vào cùng mạng Wi-Fi
  2. Trên iPhone: Cài đặt → Cài đặt chung → Chuyển hoặc Đặt lại iPhone → Chia sẻ file qua Wi-Fi
  3. Ghi nhớ địa chỉ IP và cổng hiển thị
  4. Trên máy tính, mở trình duyệt và truy cập địa chỉ đó (ví dụ: http://192.168.1.100:8080)
  5. Tải file trực tiếp từ giao diện web

Phương pháp 2: Sử dụng phần mềm bên thứ ba

Các ứng dụng đáng tin cậy:

  • SHAREit: Tốc độ cao, hỗ trợ đa nền tảng
  • Send Anywhere: Mã hóa end-to-end, không cần đăng ký
  • Feem: Giao diện đơn giản, hỗ trợ file lớn
  • LocalSend: Mã nguồn mở, bảo mật cao

Hướng dẫn với Send Anywhere:

  1. Tải app trên cả iPhone và máy tính (https://send-anywhere.com)
  2. Trên iPhone: Chọn file → Nhận → Tạo mã 6 số
  3. Trên máy tính: Nhập mã 6 số → Tải file về
  4. Tốc độ có thể đạt 10-30 MB/s với Wi-Fi 5/6

2.4 Kết nối qua đám mây

a) iCloud Drive

  1. Trên iPhone: Cài đặt → [Tên của bạn] → iCloud → iCloud Drive (BẬT)
  2. Chọn các ứng dụng muốn đồng bộ (Ảnh, Tài liệu, v.v.)
  3. Trên máy tính:
    • Windows: Tải iCloud cho Windows (https://support.apple.com/vi-vn/HT204283)
    • Mac: Đã tích hợp sẵn trong Finder
  4. Truy cập file thông qua File Explorer (Windows) hoặc Finder (Mac)

b) Google Drive

  1. Tải app Google Drive trên iPhone
  2. Đăng nhập cùng tài khoản trên máy tính
  3. Tải file lên từ iPhone → Đồng bộ tự động với máy tính
  4. Sử dụng “Sao lưu và đồng bộ” trên máy tính để tự động tải về

c) Dropbox

Tương tự Google Drive, với tính năng:

  • Chia sẻ link công khai
  • Phục hồi file trong 30 ngày
  • Tích hợp với các ứng dụng văn phòng

3. Giải quyết sự cố thường gặp

3.1 Máy tính không nhận diện iPhone

Nguyên nhân và giải pháp:

  • Cáp lỗi: Thử cáp khác (ưu tiên cáp chính hãng Apple)
  • Cổng USB hỏng: Thử cổng khác trên máy tính
  • Driver thiếu:
    • Windows: Cập nhật driver qua Device Manager
    • Mac: Cập nhật macOS mới nhất
  • iPhone bị khóa: Mở khóa và chọn “Tin cậy máy tính”
  • Chế độ máy bay: Tắt chế độ máy bay trên iPhone
  • Phần mềm bảo mật chặn: Tạm thời vô hiệu hóa antivirus

3.2 Tốc độ truyền chậm

Cải thiện tốc độ:

  • Sử dụng cáp USB 3.0+ và cổng tương thích
  • Đóng các ứng dụng nặng trên cả hai thiết bị
  • Tránh sử dụng hub USB (kết nối trực tiếp vào cổng máy)
  • Với Wi-Fi: Đảm bảo cả hai thiết bị kết nối băng tần 5GHz
  • Đối với đám mây: Sử dụng kết nối internet có dây (LAN)
  • Nén file trước khi truyền (sử dụng ZIP hoặc RAR)

3.3 Lỗi “Không thể sao chép file”

Giải pháp:

  • Kiểm tra dung lượng trống trên ổ đĩa máy tính
  • Đổi tên file (tránh ký tự đặc biệt: / \ : * ? ” < > |)
  • Thử định dạng file khác (ví dụ: JPEG thay vì HEIC)
  • Sử dụng phần mềm quản lý file chuyên dụng (iMazing, AnyTrans)

3.4 AirDrop không hoạt động

Khắc phục:

  • Đảm bảo cả Wi-Fi và Bluetooth đều bật
  • Tắt/chế độ máy bay rồi bật lại
  • Đặt chế độ nhận là “Mọi người” trong 10 phút
  • Khởi động lại cả hai thiết bị
  • Cập nhật iOS và macOS mới nhất
  • Tắt tường lửa tạm thời

4. So sánh hiệu suất và lời khuyên chọn phương thức

Việc lựa chọn phương thức kết nối phụ thuộc vào:

  • Loại file cần truyền (kích thước, định dạng)
  • Thiết bị bạn đang sử dụng (iPhone model, máy tính specs)
  • Mục đích sử dụng (một lần hay thường xuyên)
  • Yêu cầu về bảo mật

Bảng quyết định nhanh:

Tình huống Phương thức tốt nhất Phương thức thay thế Lưu ý
Truyền 100GB ảnh/video USB-C/Thunderbolt (iPhone 15 Pro) USB 3.0 Lightning Sử dụng cáp chính hãng, cổng USB 3.1+
Chuyển nhanh 10-20 file nhỏ AirDrop (Apple) / Snapdrop (Windows) Bluetooth Đảm bảo Wi-Fi 5GHz cho tốc độ tối đa
Đồng bộ liên tục (ảnh, tài liệu) iCloud Drive Google Drive Cần kết nối internet ổn định
Truyền file khi không có cáp Wi-Fi Direct (Send Anywhere) Bluetooth (file <50MB) Tốc độ phụ thuộc router Wi-Fi
Sao lưu toàn bộ iPhone USB 3.0+ với iTunes/Finder iCloud Backup (chậm nhưng tự động) Dung lượng trống trên máy tính >= dung lượng iPhone
Chia sẻ file với người khác Google Drive/Dropbox (link chia sẻ) AirDrop (nếu cả hai dùng Apple) Đặt quyền riêng tư phù hợp

5. Mẹo nâng cao và tối ưu hóa

5.1 Tăng tốc độ truyền USB

  • Sử dụng cáp chất lượng cao: Cáp USB-IF chứng nhận (ví dụ: Belkin, Anker)
  • Kích hoạt chế độ máy bay trên iPhone: Giảm nhiễu khi truyền dữ liệu
  • Định dạng ổ đĩa máy tính: NTFS/exFAT cho file >4GB
  • Vô hiệu hóa tính năng tối ưu hóa ảnh: Cài đặt → Ảnh → Tải bản gốc lên Mac/PC
  • Sử dụng phần mềm chuyên dụng:
    • iMazing: Quản lý file nâng cao
    • AnyTrans: Truyền dữ liệu nhanh
    • WALTR: Chuyển đổi định dạng tự động

5.2 Bảo mật dữ liệu khi truyền

  • Mã hóa file: Sử dụng ứng dụng như Encrypto trước khi truyền
  • Mạng riêng ảo (VPN): Khi truyền qua Wi-Fi công cộng
  • Xóa lịch sử truyền: Đối với các dịch vụ đám mây
  • Sử dụng mật khẩu cho file ZIP: Trước khi gửi qua email/đám mây
  • Kiểm tra chứng chỉ SSL: Khi sử dụng dịch vụ truyền file trực tuyến

5.3 Quản lý dung lượng hiệu quả

  • Xóa file rác trước khi truyền: Sử dụng ứng dụng như PhoneClean
  • Nén file: Sử dụng định dạng ZIP/7z cho thư mục lớn
  • Chọn định dạng phù hợp:
    • Ảnh: JPEG thay vì HEIC nếu không cần chất lượng cao
    • Video: H.264 thay vì ProRes
  • Sử dụng bộ lọc: Chỉ truyền file cần thiết (ví dụ: ảnh trong 1 tháng gần nhất)

6. Câu hỏi thường gặp (FAQs)

6.1 Tại sao iPhone không hiện lên trên máy tính?

Trả lời: Thử lần lượt các bước sau:

  1. Thay cáp USB khác (ưu tiên cáp đi kèm máy)
  2. Kết nối vào cổng USB khác trên máy tính
  3. Khởi động lại cả iPhone và máy tính
  4. Cập nhật iTunes (Windows) hoặc macOS mới nhất
  5. Đặt lại cài đặt vị trí và quyền riêng tư trên iPhone: Cài đặt → Cài đặt chung → Đặt lại → Đặt lại vị trí & quyền riêng tư

6.2 Làm sao để truyền file từ iPhone sang PC mà không cần iTunes?

Trả lời: Có nhiều cách:

  • File Explorer: Kết nối bằng cáp → Mở This PC → Truy cập thư mục DCIM
  • Phần mềm bên thứ ba:
    • 3uTools (miễn phí)
    • iMazing (trả phí)
    • AnyTrans (trả phí)
  • Đám mây: Google Drive, Dropbox, OneDrive
  • Email: Đính kèm file (giới hạn dung lượng)

6.3 Tại sao AirDrop không tìm thấy máy Mac?

Trả lời: Kiểm tra các thiết lập sau:

  • Đảm bảo cả hai thiết bị đã bật Wi-Fi và Bluetooth
  • Kiểm tra chế độ nhận trong AirDrop (Mọi người hoặc Chỉ liên lạc)
  • Tắt chế độ không làm phiền trên cả hai thiết bị
  • Cập nhật phần mềm mới nhất cho cả iPhone và Mac
  • Khởi động lại dịch vụ Bluetooth: Trên Mac, mở Terminal và gõ: sudo pkill bluetoothd
  • Đặt lại mạng trên iPhone: Cài đặt → Cài đặt chung → Đặt lại → Đặt lại cài đặt mạng

6.4 Có thể truyền file từ iPhone sang PC qua Bluetooth không?

Trả lời: Có, nhưng có hạn chế:

  • Ưu điểm: Không cần cáp, tiết kiệm pin
  • Nhược điểm:
    • Tốc độ chậm (~1-3 MB/s)
    • Giới hạn dung lượng file (thường <50MB)
    • Không ổn định với file lớn
  • Cách thực hiện:
    1. Bật Bluetooth trên cả hai thiết bị
    2. Ghép nối iPhone với PC
    3. Trên iPhone: Chọn file → Chia sẻ → Bluetooth → Chọn máy tính
    4. Trên PC: Nhận file qua Bluetooth settings

6.5 Làm sao để truyền video 4K từ iPhone sang máy tính mà không bị giảm chất lượng?

Trả lời: Tuân thủ các bước sau:

  1. Sử dụng cáp USB 3.0 trở lên (USB-C cho iPhone 15)
  2. Trên iPhone: Cài đặt → Ảnh → Chuyển sang Mac/PC → Giữ bản gốc
  3. Sử dụng phần mềm chuyên dụng:
    • iMazing: Bảo toàn metadata
    • Image Capture (Mac): Tuỳ chọn chất lượng cao
  4. Tránh sử dụng email hoặc tin nhắn (nén file tự động)
  5. Đối với đám mây: Sử dụng Google Drive (giữ chất lượng gốc) thay vì iCloud (có thể nén)

6.6 Có nên sử dụng hub USB cho kết nối iPhone?

Trả lời: Phụ thuộc vào loại hub:

  • Hub không nguồn (passive):
    • Không nên: Gây giảm tốc độ, có thể không đủ công suất
    • Chỉ phù hợp cho file nhỏ hoặc sạc
  • Hub có nguồn (active):
    • Có thể chấp nhận được nếu hỗ trợ USB 3.0+
    • Chọn hub có chipset chất lượng (ví dụ: Anker, CalDigit)
  • Hub Thunderbolt:
    • Tốt nhất cho iPhone 15 Pro + MacBook Pro
    • Hỗ trợ tốc độ 40Gbps và sạc nhanh

Lời khuyên: Luôn ưu tiên kết nối trực tiếp vào cổng máy tính khi truyền dữ liệu lớn.

7. Các công cụ và phần mềm hỗ trợ

7.1 Phần mềm quản lý iPhone trên máy tính

Phần mềm Nền tảng Tính năng nổi bật Giá Đánh giá
iTunes (Windows) / Finder (Mac) Windows, macOS Sao lưu, khôi phục, quản lý media Miễn phí ⭐⭐⭐
iMazing Windows, macOS Quản lý file nâng cao, sao lưu chọn lọc, khôi phục tin nhắn $44.99 ⭐⭐⭐⭐⭐
AnyTrans Windows, macOS Truyền dữ liệu 2 chiều, chuyển đổi định dạng, quản lý app $39.99/năm ⭐⭐⭐⭐
3uTools Windows Quản lý file, jailbreak, sửa lỗi iOS Miễn phí ⭐⭐⭐⭐
WALTR 2 Windows, macOS Tự động chuyển đổi định dạng, truyền không dây $39.95 ⭐⭐⭐⭐
Syncios Windows, macOS Quản lý nhạc, video, tin nhắn, liên lạc Miễn phí (Pro: $29.95) ⭐⭐⭐⭐

7.2 Ứng dụng truyền file không dây

Ứng dụng Nền tảng Tốc độ Dung lượng tối đa Đặc điểm
Send Anywhere iOS, Windows, Mac, Android ~10-50 MB/s Không giới hạn Mã hóa end-to-end, không cần đăng ký
SHAREit iOS, Windows, Mac, Android ~20-60 MB/s Không giới hạn Tốc độ cao, hỗ trợ nhiều định dạng
Feem iOS, Windows, Mac, Linux ~5-30 MB/s Không giới hạn Giao diện đơn giản, hỗ trợ Linux
LocalSend iOS, Windows, Mac, Linux, Android ~5-20 MB/s Không giới hạn Mã nguồn mở, bảo mật cao
Snapdrop Web-based (không cần cài đặt) ~2-10 MB/s ~2GB Hoạt động trên trình duyệt, không cần app
AirDrop Apple ecosystem ~10-20 MB/s ~50GB Tích hợp sẵn, bảo mật cao

8. Xu hướng tương lai

8.1 USB4 và Thunderbolt 4

Với việc iPhone 15 chuyển sang cổng USB-C, chúng ta sẽ thấy:

  • Tốc độ truyền lên đến 40Gbps (gấp 80 lần USB 2.0)
  • Hỗ trợ màn hình ngoài (DisplayPort Alt Mode)
  • Sạc nhanh hơn (lên đến 240W)
  • Tương thích ngược với USB-C cũ

Dự kiến iPhone 16 sẽ hỗ trợ USB4 đầy đủ, cho phép:

  • Truyền 1TB dữ liệu trong ~4 phút
  • Kết nối với GPU ngoài (eGPU) cho xử lý đồ họa
  • Chế độ Desktop Mode (giống Samsung DeX)

8.2 Wi-Fi 6E và Wi-Fi 7

Các chuẩn Wi-Fi mới sẽ cải thiện đáng kể tốc độ không dây:

  • Wi-Fi 6E:
    • Băng tần 6GHz (ít nhiễu)
    • Tốc độ lên đến 2Gbps
    • Độ trễ thấp (1-2ms)
  • Wi-Fi 7 (2024):
    • Tốc độ lý thuyết 46Gbps
    • Hỗ trợ 16 luồng dữ liệu (so với 8 luồng của Wi-Fi 6)
    • Tần số 320MHz (gấp đôi Wi-Fi 6)

Ảnh hưởng đến kết nối iPhone:

  • AirDrop sẽ nhanh hơn đáng kể
  • Truyền file không dây có thể cạnh tranh với USB 3.0
  • Giảm độ trễ khi chơi game hoặc stream từ iPhone

8.3 Công nghệ không dây mới

Các công nghệ đang phát triển:

  • Ultra Wideband (UWB):
    • Tốc độ lên đến 1Gbps
    • Độ trễ cực thấp (~1ms)
    • Apple đã tích hợp trong iPhone 15 (chip U2)
    • Tương lai: Truyền file tức thì khi hai thiết bị gần nhau
  • Li-Fi:
    • Truyền dữ liệu bằng ánh sáng (gấp 100 lần Wi-Fi)
    • Bảo mật cao (không xuyên tường)
    • Hạn chế: Cần đường nhìn thẳng
  • 5G mmWave:
    • Tốc độ download lên đến 10Gbps
    • Độ trễ ~1ms
    • Ứng dụng: Truyền file đám mây cực nhanh

8.4 Tích hợp AI trong quản lý file

Các tính năng AI sắp xuất hiện:

  • Tự động phân loại và gắn thẻ file khi truyền
  • Nén thông minh (giảm dung lượng mà giữ chất lượng)
  • Dự đoán file cần đồng bộ dựa trên thói quen sử dụng
  • Phát hiện và cảnh báo file nhạy cảm (bảo mật)
  • Tối ưu hóa định dạng tự động (ví dụ: HEIC → JPEG khi truyền)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *